Neues aus der Bibliothekswelt © raumlaborberlin im Auftrag von Kulturprojekte Berlin Zeitgemäße Bibliotheksarbeit Es geht um Menschen, nicht um Medien Bibliotheken schaffen Zukunft. Ihre eigene ist ungewiss. Auftakt der Serie „Zukunft Bibliotheken“ über die Bibliotheken von morgen. S. Jockel, Deutsche Nationalbibliothek Frankfurt/Main Kongress und Ausstellung Übersicht über die deutsche Bibliothekslandschaft 2019 Freien Zugang zu Wissen und Information zu gewährleisten, ist das oberste Ziel der öffentlichen und wissenschaftlichen Bibliotheken in Deutschland. Wie ist die deutsche Bibliothekslandschaft strukturiert und vor welchen Herausforderungen steht der Sektor? Foto (Zuschnitt): © Jörn Neumann / Stadtbibliothek Köln Makerspaces in Bibliotheken Lernen durch Entdecken Seit 2013 richten Bibliotheken in Deutschland zusätzliche Kreativräume für ihre Besucher ein, sogenannte Makerspaces. Hat sich das Konzept bewährt? © LNB. Foto: Didzis Grodzs Kulturerbe online Wie Lettland in die digitale Zukunft aufbricht Die Digitalisierung bedeutet für Lettland mehr als nur eine wirtschaftliche Chance. Sie ermöglicht auch, das reiche Kulturerbe des Baltenstaats zu bewahren und für jedermann online zugänglich zu machen. Foto (Ausschnitt): © Jana Hermsen Portugiesischer Vorlesetreff in Frankfurt „Kinder überwinden Sprachbarrieren“ Durch ihre Freundinnen ist Daniela auf den portugiesischen Vorlesetreff in Frankfurt aufmerksam geworden. Seither nimmt sie regelmäßig an dem Projekt in der Kinderbibliothek teil, um zuzuhören oder selbst vorzulesen. Foto (Ausschnitt): © Mercedes Pérez García Instituto Cervantes in Frankfurt „Inspiration rund um die spanische Sprache“ Mercedes P. aus Bilbao lernt für ihr Examen als Lehrerin für Spanisch, DaF und DaZ. Die nötige Muße und einiges mehr findet sie in der Bibliothek Antonio Gamoneda in Frankfurt am Main. Foto (Ausschnitt): © Anja Kootz Die Bibliothek des EÜK in Straelen „Für Übersetzer ist es optimal“ Für die Übersetzer Marcelo und Nina ist die Bibliothek des Europäischen Übersetzer-Kollegiums in Straelen ein Traumort. Kein Wunder, denn in dieser Bibliothek können sie sogar übernachten. Foto (Ausschnitt) | © Privat Bibliothek Gan Jawne, Israel „Ich bin eine Mischung aus Bücherwurm und Leseratte“ Mein Name ist Aviah und ich bin zwölf Jahre alt. Seit ich lesen kann, lese ich alles, was mir in die Finger kommt: Zeitungen, Werbetexte, Comics und natürlich Bücher. Foto (Ausschnitt): © Birgit Dankert Schulbibliothek in Hamburg-Bergedorf „Die Bibliothek ist mein Arbeitsraum“ Jovan geht gerne zur Stadtteilschule Bergedorf – und genauso gerne in ihre Bibliothek. Hier kann er entspannen, sich austauschen und engagiert arbeiten. Das hat seiner Projektgruppe sogar einen Preis eingebracht. Foto (Ausschnitt): Zoltán Kerekes I © Goethe-Institut Ervin-Szabó-Stadtbibliothek Budapest „Vom Glück, in einem Schloss lernen zu dürfen” Weil ihre Mutter dort als Bibliothekarin arbeitete, kannte Anna L. mehrere Zweigstellen der Ervin-Szabó-Stadtbibliothek in Budapest. Seit sie studiert, besucht sie auch regelmäßig das prächtige Hauptgebäude. Foto (Ausschnitt): Marguerite Seidel Institut français Hamburg „Zugang zum französischen Alltag“ Ein kleines Stück Frankreich mitten in Hamburg: Der Deutsche Christian P. besucht regelmäßig die Mediathek des Institut français und findet dort nicht nur Bücher, sondern auch Möglichkeiten für umfassende Kontakte mit dem Nachbarland. Foto (Ausschnitt): © Mohammed Bakr Interkulturelle Bibliotheksarbeit in Hamm „Eine große Hilfe bei der Integration“ Der Syrer Mohammed Bakr lebt seit 2015 in Hamm. Das interkulturelle Angebot der Bücherei nutzte er erst zum Sprachenlernen, jetzt für seine Ausbildung. Sogar eine Gruppe für Geflüchtete hat er gegründet, in der sie miteinander Deutsch sprechen. Foto (Ausschnitt): © Sandra Stephan Bücherbus in Brandenburg „Wir fahren dem Bus sogar hinterher“ Sandra Stephan lebt mit ihrer Familie in einem Dorf in Brandenburg. Natur pur, nur die nächste Bibliothek ist weit weg. Deshalb sind die Tage, an denen der Bücherbus in den Ort kommt, im Kalender rot angestrichen. Foto (Ausschnitt): © Natalia Laube Santa Genoveva im Tigre-Delta, Argentinien „Die Biblioteca Popular ist mir wichtig“ Schon als Kind verlor Gladys Fontana ihr Herz an die Biblioteca Santa Genoveva im Tigre-Delta. Sie blieb ihr immer treu. Jetzt besucht die Ruheständlerin Workshops auf dem Bibliotheksboot Bibliolancha. Foto (Ausschnitt) | © Privat Monaliesa Leipzig „Ein politischer Ort“ Alexandra nutzt regelmäßig die feministische Bibliothek Monaliesa im Leipziger Süden. Die Übersetzerin und Autorin hat dort einen Leseklub gegründet: Wegen ihrer Geschichte sei diese Bibliothek dafür bestens geeignet. Foto (Ausschnitt): © Birgit Dankert Stadtbibliothek Flensburg „Hier findet Literatur statt!“ Sigrid D. hat sich schon immer für Literatur interessiert. Aber dass sie bei den Lesungen in der Stadtbibliothek Flensburg die Autorinnen und Autoren hautnah erlebt, gefällt ihr ganz besonders. Foto (Ausschnitt): © Michael Kohler Zentralbibliothek Köln „Mir macht es Spaß, Dinge herzustellen“ Jan F. ist Schüler und nutzt die Kölner Zentralbibliothek seit seiner Kindheit. In den letzten Jahren pendelt er vor allem zwischen dem 3-D-Drucker und den Regalen mit der Informatik-Literatur. Foto (Ausschnitt): © Birgit Dankert Sylt Bibliothek „Ausklinken aus Stress und Anspruch“ Für diese 15jährigen Schülerinnen und Schüler kann der Weg zu ihrer Bibliothek auch mal ein stürmischer Strandspaziergang sein, denn sie liegt auf einer Insel mitten in der Nordsee. Foto (Ausschnitt): © Stefanie Zobl Musikbibliothek in Nürnberg „Wir können uns ungestört ausprobieren“ Die ehemalige Lehrerin Renate A. übt einmal jede Woche im Musikraum der Nürnberger Stadtbibliothek für ihren Chor. Für sie ist das wie Schule – nur mit umgekehrten Vorzeichen. Foto (Ausschnitt): © Anna Fein Phantastische Bibliothek Wetzlar „Ich stelle mir vor: Was wäre, wenn...?“ Waldemars Leidenschaft gilt der Science-Fiction-Literatur. Für ihn ist die Phantastische Bibliothek in Wetzlar seit Jahren ein Paradies – mit einem winzigen Haken. Foto (Ausschnitt): © Julius Lukas Deutsche Zentralbücherei für Blinde in Leipzig „Abtauchen in die Welt des Erzählens“ Stefan Debus kann seit einem Unfall nicht mehr sehen. Doch Bücher sind weiterhin ein wichtiger Teil seines Lebens – dank der Deutschen Zentralbücherei für Blinde in Leipzig. Foto (Ausschnitt): © Stefan Fischer Bibliothek der HFF München „Wie ein Sechser im Lotto“ Die Münchnerin Sofia G. liebt Filme, privat und beruflich. Für sie ist die Bibliothek der Hochschule für Fernsehen und Film (HFF) ein cineastisches Schlaraffenland – und das sogar auf Lebenszeit. Foto (Ausschnitt): © Andrea Gehwolf Münchner Stadtbibliothek Giesing „Ich lerne Deutsch mit Kinderbüchern“ Der 18jährige Syrer Ghaith A. lebt seit 2016 in München. Er besucht regelmäßig die Stadtteilbücherei in Giesing. Dabei war er zuvor noch niemals in einer Bibliothek. Foto (Ausschnitt): © Beate Detlefs Patientenbibliothek in Berlin „Die Bibliothek war meine Rettung“ Andrea D. entdeckte die Patientenbibliothek im Frühjahr 2017. Wie viele Schwerkranke war auch sie alleine mit ihren Gedanken. Das Lesen lenkte sie von der Angst ab und half ihr, sich auf Neues zu konzentrieren. Foto (Ausschnitt): © Susanne Gupta Staatsbibliothek in Berlin „Ich wurde zu einem wilden Leser“ Harald S. studierte Geisteswissenschaften und verlief sich 1985 in der Berliner Staatsbibliothek am Potsdamer Platz – ein Irrweg mit Folgen. Seitdem wühlt er dort gerne im Abseitigen und erkundet das Nichtsnutzige. Foto (Ausschnitt): © Ula Brunner Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum in Berlin „Beim ersten Mal hat es mich umgehauen“ Pauline B. studiert in Berlin-Mitte – nur einen Katzensprung von der „Grimm“ entfernt. Vor allem die spektakulären Leseterrassen haben es ihr angetan. Dafür nimmt sie einige Unbequemlichkeiten in Kauf. Foto (Ausschnitt): © Janna Degener-Storr Stadtbibliothek Königs Wusterhausen „Beim Lesen gemütlich chillen“ Lunes ist sieben Jahre alt und schon Stammgast in der Stadtbibliothek Königs Wusterhausen. Er findet die Bücherei einfach perfekt. Fast! Foto (Ausschnitt): © PrivatJacob Lund - Fotolia.com Medienkompetenz Den Fake News auf der Spur Falschmeldungen aus dem Internet beeinflussen zunehmend politische Haltungen und gefährden damit die Demokratie. Gerade Bibliotheken können im Kampf gegen Fake News wichtige Aufgaben übernehmen. Foto (Ausschnitt): © Stadtbibliothek Bremen Diversity-Management „Die öffentliche Bibliothek als offenen Raum gestalten“ Wie stellen sich Bibliotheken auf die wachsende Vielfalt der Gesellschaft ein? Britta Schmedemann, Spezialistin für Zielgruppenarbeit an der Stadtbibliothek Bremen, über Strategien des Diversity Managements. Foto (Ausschnitt): © Privat EuGH-Urteil zu E-Books „Bibliotheken dürfen E-Books verleihen“ Bislang können Bibliotheken E-Books nicht wie gedruckte Bücher verleihen, weil diese nicht unter das Verleihrecht fallen. Das könnte sich nach einem Urteil des Europäischen Gerichtshofs aber ändern, sagt die Bibliothekarin und Juristin Gabriele Beger. Foto (Ausschnitt): © SLUB Dresden/Henrik Ahlers - CC BY-SA 4.0 Berufsbild Bibliothekar Technische Brillanz und soziale Verantwortung Data Librarian, Medienmanager und Integrationsinstanz: Die Aufgaben einer Bibliothekarin oder eines Bibliothekars sind vielfältig wie nie. Kann es bei so unterschiedlichen Ansprüchen noch ein gemeinsames bibliothekarisches Berufsbild geben? Foto (Ausschnitt): © Deutsche Nationalbibliothek, Stephan Jockel Archivierung von Netzpublikationen Für eine neue Logik des Sammelns Von jedem in Deutschland veröffentlichten Werk gehen zwei Exemplare an die Deutsche Nationalbibliothek. Seit 2006 gilt das auch für Publikationen im Internet. Welche Probleme dabei auftreten, schildert der Jurist und Bibliothekar Eric Steinhauer. Foto (Ausschnitt): © shefkate – Fotolia.com Serious Games Die spielende Bibliothek Gaming-Angebote sind in deutschen Bibliotheken mittlerweile weit verbreitet. Doch inwiefern kommen Spiele auch als Lerninstrument bei der Vermittlung von Informationskompetenz zum Einsatz? Foto (Ausschnitt): © Adam Radosavljevic - Fotolia.com Besucheraktivierende Methoden Erlebnisreise mit dem Smartphone Von der klassischen Führung zur virtuellen Schnitzeljagd: Um das Interesse der Nutzer für ihren Bestand zu wecken und eine zeitgemäße Lernumgebung zu bieten, setzen immer mehr Bibliotheken auf digitale Werkzeuge. Foto (Ausschnitt): Jörg Metzner, © Computerspielemuseum Archivierung von Computerspielen Schützenswertes Kulturgut Die Gefahr wächst, einen Teil des Computerspiel-Erbes unwiederbringlich zu verlieren, weil Datenträger und Konsolen altern. Bibliotheken und Museen können bei der Rettung helfen. Foto (Ausschnitt): Jürgen Keiper, CC BY 4.0 Digitale Langzeitarchivierung „Die rechtlichen Rahmenbedingungen müssen sich ändern“ Die Digitalisierung stellt Bibliotheken, Museen und Archive vor neue Herausforderungen. Um unser kulturelles Erbe zu bewahren, braucht es neue Strategien, sagt der Jurist Paul Klimpel. Foto (Ausschnitt): © Sergey Nivens - Fotolia.com Open Access „Ziel ist die komplette Transformation“ Die Publikationsgebühren steigen und die Umstellung wissenschaftlicher Beiträge auf Open Access kommt nur langsam voran. Warum sich Open Access dennoch lohnt, erläutert Angela Holzer von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG). Foto (Ausschnitt): © CC-BY-NC 3.0, Looted Cultural Assets Looted Cultural Assets „Wir stehen unter Zeitdruck“ In der Datenbank „Looted Cultural Assets“ bündeln sechs deutsche Bibliotheken ihre Recherchen zu NS-Raubgut in ihren Beständen. Die Suche nach den Vorbesitzern erfordert detektivische Arbeit. Foto (Ausschnitt): © pichetw - Fotolia.com Lizenzen für digitale Medien Treibstoff für die Wissenschaft Die Lizenzierung digitaler Medienangebote stellt wissenschaftliche Bibliotheken vor große Herausforderungen. Diese lassen sich im Verbund zwar leichter bewältigen, eine befriedigende Lösung ist jedoch noch nicht in Sicht. Foto (Ausschnitt): © Stadt Hilden Bibliotheks-Marketing „Die Bibliothek als ‚Dritter Ort‘ wird immer wichtiger“ Veranstaltungen, Social-Media-Angebote und Makerspaces: Claudia Büchel, Leiterin der Stadtbibliothek Hilden, erläutert im Interview, wie auch kleinere Bibliotheken gezieltes Marketing umsetzen können. Foto (Ausschnitt): © ZBW/Sven Wied E-preferred-Strategie Auf dem Weg zu einer digitalen Bibliothek Die Digitalisierung führt dazu, dass Forschungsergebnisse auf neuen Wegen publiziert werden – diesen stehen jedoch oft Beschränkungen des Lizenz- und Urheberrechts entgegen. Wissenschaftliche Bibliotheken wie die ZBW müssen darauf reagieren. Aber wie? Foto (Ausschnitt): © SBB-PK / C. Kösser Bibliotheken in Deutschland Vielfältig. Kooperativ. Bedroht? Fast achttausend Einrichtungen, von der kleinen Stadtbücherei bis zur Nationalbibliothek: Das deutsche Bibliothekssystem beeindruckt durch seine Vielfalt. Doch knappe Kassen und fehlende Strukturen machen sich bemerkbar. Foto (Ausschnitt): © ZBW/Sven Wied E-preferred-Strategie Auf dem Weg zu einer digitalen Bibliothek Die fortschreitende Digitalisierung führt zu einem veränderten Forschungs- und Publikationsverhalten. Doch diesem stehen oft lizenz- und urheberrechtliche Beschränkungen entgegen. Wissenschaftliche Bibliotheken wie die ZBW müssen hierauf reagieren. © Goethe-Institut Ausgesprochen ... posthuman Wie Technologien uns in Krisenzeiten helfen In einer Zeit, da zwischenmenschliche Kontakte zu einem Gesundheitsrisiko geworden sind, schildert Liwen Qin, wie Fortschritte in der Digitalisierung uns helfen können, mit der globalen COVID-19-Pandemie zurechtzukommen. Foto (Ausschnitt): © IJB Internationale Jugendbibliothek Kulturerbe Kinderliteratur Im malerischen Schloss Blutenburg in München residiert die weltweit größte Bibliothek für internationale Kinder- und Jugendliteratur – sie ist alles andere als ein verträumtes Bücherschloss. Foto (Ausschnitt): © BSB/Bokowsky+Laymann Indoor-Navigation in Bibliotheken Das Smartphone führt zum Lesesaal Navigationssysteme für geschlossene Räume finden zunehmend Verbreitung. Besucher in Bibliotheken und Museen können sich mit ihrer Hilfe orientieren und ortsbasierte Informationen abrufen. Foto (Ausschnitt) © ra2 studio - Fotolia.com Open Access 2020 „Umgestaltung des Zeitschriftenmarkts“ Im März 2016 ist eine neue Open-Access-Initiative gestartet, um wissenschaftliche Literatur kostenfrei online zugänglich zu machen. Frank Sander, Leiter der Max Planck Digital Library, erklärt die Ziele von OA2020. Foto (Ausschnitt): © readymedia.com Bücher Der Bus, mit dem ich die Welt entdeckte Nichts hat das Leben der Schriftstellerin Hatice Akyün so verändert wie der Duisburger Bücherbus. Jetzt hat sie seinen Erfinder getroffen. Von Hatice Akyün Foto (Ausschnitt): © Deutsche Nationalbibliothek Emulation EMIL – der Schlüssel zur Langzeitarchivierung Bibliotheken haben riesige Bestände an Multimedia-Datenträgern. Das Projekt EMiL soll deren Nutzung auch nach Jahrzehnten technischen Wandels ermöglichen. Tobias Steinke und Nathalie Lubetzki von der Deutschen Nationalbibliothek erklären, wie das funktionieren kann. Foto (Screenshot) © fh-potsdam.de Interview mit Marian Dörk „Visualisierungen machen die Dynamik einer Bibliothek sichtbar“ Nicht nur in digitalen Bibliotheken leben die Schätze, die auf ihre Nutzer warten, oftmals im Verborgenen. Professor Marian Dörk erläutert, wie Visualisierungen dabei helfen können, Bestände sichtbarer zu machen. Foto (Ausschnitt): © privat Öffentlichkeitsarbeit in kleinen Bibliotheken Mut zur Kooperation Im Interview spricht Dirk Wissen über Möglichkeiten, Bibliotheksleistungen im Bildungs- und Kulturangebot einer Stadt wirksamer darzustellen. Foto (Ausschnitt): © wip-studio – Fotolia.com Studie zur Leseförderung „Die Bibliothek muss zur vertrauten Umgebung werden“ Die Hochschule für Angewandte Wissenschaften in Hamburg hat eine Studie zur Leseförderung in Bibliotheken durchgeführt. Ein Gespräch über Lesemotivation und Leseleistung. Foto (Ausschnitt): © Volker Agueras Gäng, via flickr.com, Lizenz: CC BY 2.0 Do-it-yourself-Kultur Hackathons und Makerspaces In der Bibliotheksszene etabliert sich eine neue Mitmachkultur. Beispielhaft sind Projekte wie das von der Deutschen Digitalen Bibliothek mitgetragene „Coding da Vinci“. Foto (Ausschnitt): © Fachstellen für Öffentliche Bibliotheken NRW via flickr.com, Lizenz CC BY-NED 3.0. DE Coworking Spaces Bibliotheken neu denken Coworking Spaces gelten als Wegbereiter neuer Formen des Wissenstransfers und kollaborativen Arbeitens. Inwieweit können Bibliotheken von diesen Ansätzen profitieren? Foto (Ausschnitt): © Thomas Meyer / Ostkreuz Bibliotheken als Sharing-Partner Alles andere als altmodisch In Bibliotheken werden seit jeher Wissen und Dinge direkt ausgetauscht. Sie sind Teil der Shareconomy – auch wenn das vielen nicht bewusst ist. Doch der Sharing-Trend stellt Bibliotheken vor neue Herausforderungen. © Goethe-Institut e. V. Video-Reportage „Lesezeichen“ – Kinderliteratur mit den Augen hören Seit 2006 bietet die Zentral- und Landesbibliothek Berlin eine Vorlese-Reihe in Gebärdensprache an. Es ist eine bundesweit einzigartige bibliothekarische Veranstaltung. Foto (Ausschnitt): © Bibliotheca RFID Library Systems GmbH Frank Seeliger im Gespräch „Das Potenzial von RFID ist noch nicht erschöpft“ Immer mehr Bibliotheken setzen auf Funkchips, um ihren Bestand zu verwalten und den Service für die Leser zu verbessern. Wie viel Potenzial steckt tatsächlich in der Technologie? Foto (Ausschnitt): © santiago silver – Fotolia.com Neue Interaktionsformen „Die analoge in die digitale Welt holen“ Wie können in Bibliotheken digitale Medien recherchiert und verfügbar gemacht werden? Ein Gespräch mit Harald Reiterer von der Universität Konstanz. Foto (Ausschnitt): © diego cervo, fotolia.com Open Educational Resources Kollaborative Wissenschaft Frei verfügbare Lehrmaterialien sind wichtige bildungspolitische Trends. Wissenschaftliche Bibliotheken könnten hierbei eine Schlüsselrolle spielen. Foto (Ausschnitt): © rendeeplumia – Fotolia.com Internationale Katalogisierung Cloudbasierte Infrastruktur für Bibliotheksdaten Drei Bibliotheksverbünde entwickeln eine neue Katalogisierungsumgebung. Thorsten Koch vom Konrad-Zuse-Zentrum für Informationstechnik Berlin (ZIB) erläutert die Herausforderungen. Foto (Ausschnitt): © K.H.Reichert, Humboldt Bibliothek, via flickr.com, Lizenz CC BY 2.0 Bibliotheken als Verleger Mehr als graue Literatur Zunehmend werden vor allem wissenschaftliche Bibliotheken selbst verlegerisch tätig. Dabei eröffnet die fortschreitende Digitalisierung neue Felder für die Herausgeberschaft. Foto (Ausschnitt): © Max-Planck-Institut zur Erforschung von Gemeinschaftsgütern „JournalTouch“ Digitale Inhalte zum Anfassen Die digitale Zeitschriftenauslage „JournalTouch“ überträgt einen analogen Bibliotheksservice in die digitale Welt. So werden digitale Inhalte „greifbar“ im Leseraum. Foto (Ausschnitt): © Oleksandr, fotolia.com „Open Library“ Der Schlüssel zum Buch Bibliotheken unabhängig von ihren Öffnungszeiten nutzen? Das Konzept „Open Library“ macht das möglich. In Deutschland läuft dazu seit Dezember 2014 ein Pilotprojekt in Hamburg. Das Modell könnte Nachahmer finden. Foto (Ausschnitt): © pressmaster - Fotolia Leseförderung Digitales Storytelling im Lesesaal Bibliotheken sind Orte, die persönliche Beratungen und Begegnungen ermöglichen. Das digitale Angebot soll auch Kinder und Jugendliche fördern, die Bibliotheken sonst eher fernbleiben würden. Foto (Ausschnitt): © connel_design - Fotolia.com Floating Collections Bibliotheksbestand auf Wanderschaft Medienbestände rotieren frei durch die Zweigstellen von Bibliothekssystemen, gesteuert vom Ausleihverhalten der Leser. In Deutschland sammeln die Hamburger Bücherhallen erste Erfahrungen mit den umlaufenden Beständen. Foto (Ausschnitt): © Robert Kneschke - Fotolia.com Willkommenskultur Bibliotheksangebote für Flüchtlinge und Asylsuchende In einem neuen Land, einer fremden Kultur und Sprache anzukommen, stellt eine Herausforderung für alle Flüchtlinge dar. Um die Ankunft zu erleichtern, engagieren sich Bibliotheken in Deutschland auf vielfältige Weise und tragen so zu einer Willkommenskultur bei. Foto (Ausschnitt): © Bayerische Staatsbibliothek Apps in Bibliotheken Die Bücherwelt im Smartphone Mobile Anwendungen von Bibliotheken erschließen nicht nur die Bestände. Längst werden auch Apps angeboten, die über die bloße Präsentation des Vorhandenen weit hinausreichen. Foto (Ausschnitt): © Michal Hustaty Kleine Bibliotheken „Raumqualität spielt eine entscheidende Rolle“ Wie lässt sich aus kleinen Räumen ein Maximum herausholen? Gespräch mit Jana Binder, Leiterin des Goethe-Instituts Bratislava, über den Umbau der Bibliothek an ihrem Institut. Foto (Ausschnitt): © ZBW ZBW „Wir müssen erklären, was wir zu bieten haben“ Die Spezialbibliothek ZBW bewirbt seit 2013 ihr Online-Angebot mit einer innovativen Kampagne. Ein Gespräch mit der Leiterin der Abteilung Marketing und Public Relations, Doreen Siegfried. Foto (Ausschnitt): © stokkete - Fotolia.com Neue Herausforderungen „Wie präsentieren wir uns, was posten wir als Bibliothek?“ Goethe.de sprach mit Kirsten Marschall, zuständig für Qualitätssicherung in den Bücherhallen Hamburg, über Trends und Entwicklungen bei Bibliotheken. Foto (Ausschnitt): © Stadtbibliothek Köln Gaming in Bibliotheken Wissen geht spielen Zunehmend inszenieren sich Bibliotheken als Spiel-Orte. Liegt die Zukunft in der „spielifizierten“ Bibliotheksnutzung? Foto (Ausschnitt): © Georg Lembergh Informationstechnologie „Die Bibliothek als Navigator“ Die Informationstechnologie verändert den Zugang zum Wissen und auch das Wissen selbst. Welche Rolle Bibliotheken dabei spielen können, erklärt der Internetexperte Dr. Hans G. Zeger. Foto (Ausschnitt): © The Lighthouse - Fotolia.com Wissenschaftskommunikation Dienstleistungen für die Wissenschaft 2.0 Die Digitalisierung verändert die Kommunikation in Forschungsprozessen stark. Wie wissenschaftliche Bibliotheken diese Entwicklung flankieren, erklärt Lambert Heller. Foto (Ausschnitt): © Stadtbibliothek Köln Makerspaces in Bibliotheken Kreativwerkstätten des 21. Jahrhunderts Positive Erfahrungen zeigen, dass Bibliotheken und die Do-it-yourself-Bewegung durchaus gut zusammenpassen. Foto (Ausschnitt): © Photocreo Bednarek - Fotolia Lyoner Erklärung „Freier Zugang zu Informationen für alle“ Der Weltbibliotheksverband IFLA hat auf seinem Weltkongress 2014 die „Lyoner Erklärung“ verabschiedet. Goethe.de sprach mit Barbara Lison über Ziele, Hintergründe und Chancen der Initiative. Foto (Ausschnitt): © Eduard Oertle - Fotolia.com Bibliotheksneubauten Anker für die Stadtentwicklung Beeindruckende Bibliotheksbauten beleben weltweit städtische Quartiere. An vielen Orten werden sie als Ankerpunkt für die Entwicklung perspektivlos scheinender Stadtteile genutzt – mit Erfolg. Foto (Ausschnitt): © lucadp - Fotolia.com Gedächtnisorganisationen Herausforderungen bei der Sicherung des digitalen Erbes Gedächtnisorganisationen müssen eine wachsende Anzahl und eine große Bandbreite digitaler Objekte auf Dauer erhalten. Das stellt Bibliotheken, Archive und Museen vor große Herausforderungen. Foto (Ausschnitt): © kasto - Fotolia.com IFLA-Weltkongress 2014 Reges deutsches Engagement Fachleute aus deutschen Bibliotheken sind beim 80. IFLA-Weltkongress Bibliothek & Information in Lyon vertreten. Und das aus gutem Grund. Foto (Ausschnitt): © CandyBox Images - Fotolia.com Neue Bibliotheken Von Nutzern, für Nutzer In Bibliotheken geht es um Bücher und andere Medien. Nicht nur: In einigen Ländern Europas steht verstärkt der Nutzer mit seinen Interessen und Wünschen im Mittelpunkt. Foto (Ausschnitt): © biberach-riss.de Bibliotheken im Sommer Bücher ausleihen im Freibad Sommerzeit, Urlaubszeit, Lesezeit. Doch in den schönen Monaten zieht es nur wenige Menschen in Bibliotheken. Also denken sich einige für diese Zeit besondere Angebote für ihre Leser aus. Photo (detail): © Ammentorp - Fotolia.com Social Reading und Bibliotheken Mit dem Browser zum Buch In Form des Social Reading erleben die Lesezirkel vergangener Tage ihre Renaissance im Web. Auch für Bibliotheken hat diese Entwicklung Konsequenzen. Foto (Ausschnitt): © lagom - Fotolia Frank Simon-Ritz im Gespräch Für eine nationale Strategie „Deutschland braucht eine nationale Digitalisierungsstrategie“, fordert der Deutsche Bibliotheksverband. Warum, erläutert der Vorsitzende. Foto (Ausschnitt): © SLUB Semantische Katalogsuche „Wir wollen Google schlagen“ An der Sächsischen Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden wurde eine komfortable Katalogsuche entwickelt. Achim Bonte erläutert die Vorteile von SLUBsemantics. Foto (Ausschnitt): © viperagp - Fotolia.com E-Learning an öffentlichen Bibliotheken Bildung online leihen Die Digitalisierung stellt auch öffentliche Bibliotheken vor Herausforderungen. Auf die Bedürfnisse der Informationssuchenden reagieren sie mit Angeboten zum E-Learning. Foto (Ausschnitt): © Paulista - Fotolia.com Digitalisierung und Bestandsentwicklung Das Virtuelle im Realen Die fortschreitende Virtualisierung des Angebots verlangt nach neuen Formen der Präsentation und Vermittlung. Foto (Ausschnitt): © ra2 studio - Fotolia.com Netzwerk ELINET Großoffensive gegen die Leseschwäche Für jeden fünften Europäer ist die Welt schwer zu entziffern. Das European Literacy Policy Network soll Modelle für Lese- und Schreibförderung entwickeln. Foto (Ausschnitt): privat Linked Open Data Bibliografische Datenbestände im Netz Welche Chancen es bietet, bibliografische Daten offen und frei verfügbar zu machen, erklärt Experte Adrian Pohl vom Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen im Gespräch. Foto (Ausschnitt): © dfg.de DFG-Förderprogramm Informationsdienste für die Wissenschaft Ein neuer Fachinformationsdienst der Deutschen Forschungsgemeinschaft unterstützt den Aufbau zeitgemäßer Informationsangebote. Christoph Kümmel erläutert das Förderprogramm. Foto (Ausschnitt): © Lech Rowinski Digitale Ausleihplattform Überzeugungsarbeit leisten bei der Onleihe Die Onleihe, die führende digitale Ausleihplattform für Bibliotheken in Deutschland, ist mit vielen Herausforderungen konfrontiert. Jörg Meyer erläutert, welches die größten sind. Foto (Ausschnitt): © Stadtbibliothek Bremen Partizipation 2.0 Alter Wein in neuen Schläuchen? Die Bedürfnisse und Wünsche der Nutzer stehen bei Bibliotheken seit eh und je klar im Fokus. Das Web 2.0 bietet den Nutzern nun einfache und schnelle Möglichkeiten, mitzureden und mitzuentscheiden. Foto (Ausschnitt): © thomass - Fotolia.com Datenschutz in Bibliotheken Der Albtraum vom gläsernen Leser Wie sicher sind die Daten von Bibliothekennutzern? Kritisch diskutiert wird auch über die Kooperationen zwischen Bibliotheken und IT-Konzernen. Foto (Ausschnitt): © Deutsche Digitale Bibliothek Deutsche Digitale Bibliothek Zeit für Wissen Ein Jahrhundertprojekt wird sichtbar: Nach anderthalbjähriger Pilotphase geht 2014 die erste Ausbaustufe der Deutschen Digitalen Bibliothek online. Foto (Ausschnitt): © Jugoslovenska Kinoteka (JK) Europeana Collections 1914–1918 Digitalisierungsprojekt zur Alltagskultur 400.000 Objekte aus Nationalbibliotheken und Archiven sind nun Teil der virtuellen Sammlung in einem Themenportal der Europeana. Foto (Ausschnitt): © pro.europeana.eu Europeana.eu Europas Kulturschätze unter einem Dach Kultur und Wissen ohne Grenzen: das Portal Europeana.eu ermöglicht den freien Zugriff auf digitalisierte Objekte aus den europäischen Bibliotheken, Archiven und Museen. Foto (Ausschnitt): © Südpol-Redaktionsbüro/T. Köster Stadtbibliothek Stuttgart Schillernder Bücherwürfel Architektonisch ist die neue Stuttgarter Stadtbibliothek ein Paukenschlag. Vor allem aber setzt sie im Zeitalter der Digitalisierung ein markantes Zeichen für die Bibliothek als konkreten Ort. Foto (Ausschnitt): © dnb Deutsche Digitale Bibliothek „Digitalisierung braucht eine Strategie“ Ab 2012 soll die Deutsche Digitale Bibliothek mit Inhalten gefüllt werden. Auch deshalb ist eine Digitalisierungsstrategie nötig, erklärt Ute Schwens. Illustration (Ausschnitt): Frida Bünzli Bibliothekspädagogik „Wir brauchen mehr pädagogische Inhalte“ Für Bibliotheken als Orte des lebenslangen Lernens gewinnt auch die Bibliothekspädagogik an Bedeutung. Ein Gespräch mit Kerstin Keller-Loibl. Foto (Ausschnitt): Ho Hwee Leng CC BY 2.0 Korruptionsbekämpfung Aufklärungsinstanz Bibliothek Als Garanten der Informationsfreiheit sorgen Bibliotheken für Transparenz und unterstützen damit den Kampf gegen Korruption. Ein Gespräch mit Hermann Rösch. Foto (Ausschnitt): © Joe Crawford/CC/flickr Stadtbibliothek Bremen Milieustudie präzisiert Kundenbild Die Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg hat eine Milieustudie über die Kunden der Stadtbibliothek Bremen erarbeitet, um deren Bedürfnissen gerecht zu werden. Foto (Ausschnitt): © Thomas Hapke Weiterbildungsformate Bibliothekarische Kommunikation in Bewegung Spätestens seit 2010 existiert ein regelrechter Heißhunger nach neuen Formaten in der bibliothekarischen Weiterbildung. Foto (Ausschnitt): © ZBW Kiel/Stefan Vorbeck Bibliothekslandschaft in Deutschland Ein Überblick In Deutschland sorgen rund 11.000 Bibliotheken mit ganz unterschiedlichen Schwerpunkten und Zielgruppen für einen möglichst barrierefreien Zugang zu Information und Wissen. Foto (Ausschnitt): © BY-SA Plagiatsprävention Plagiate als Herausforderung für Bibliotheken? Wie gehen Bibliotheken mit Plagiaten um und welchen Beitrag können sie bei der Prävention leisten? Ein Gespräch mit Dr. Arne Upmeier. Foto (Ausschnitt): © Wikipedia/CC/G. Meiners Schu:Bi Bibliotheken und Schulen als Team In Oldenburg fördern fünf Bibliotheken und vier Schulen gezielt die Lese- und Informationskompetenz der Schüler – und begleiten sie dabei während der gesamten Schullaufbahn. © divibib Onleihe Per Mausklick in die Bibliothek Kostenloses und zeitlich wie örtlich flexibles Ausleihen von digitalen Medien: das ist das Konzept der Onleihe. Über 300 Bibliotheken in Deutschland bieten den Internet-Service an. Zukunftsfähiger Verbreitungsweg oder technische Spielerei? © DDB Deutsche Digitale Bibliothek Traumhafte Aussichten Langsam nimmt das Jahrhundertprojekt der Deutschen Digitalen Bibliothek, mit dem das kulturelle Erbe Deutschlands für jeden frei zugänglich gemacht werden soll, konkrete Gestalt an. Foto (Ausschnitt): © Südpol-Redaktionsbüro/D. Giersberg BibCamp 2012 Austausch auf Augenhöhe Im März 2012 trafen sich in Köln rund 200 Bibliothekare und Wissensmanager aus Deutschland, Österreich und der Schweiz zum fünften BibCamp, einer Fachkonferenz mit lebhaften Diskussionen. Foto (Ausschnitt): © Stiftung Lesen „AusLese 2011“ Deutschlands beste Leseförderer Seit 1991 kürt die Stiftung Lesen mit dem Preis „AusLese“ hervorragende Initiativen zur Leseförderung. Die Preisträger der „AusLese 2011“ bestechen durch Witz, Ideenreichtum und Engagement. Foto (Ausschnitt): © Universitätsbibliothek Greifswald Digitale Bibliothek Mecklenburg-Vorpommern Blick über den Tellerrand Seit 2010 schaffen Bibliotheken, Archive und Museen in Mecklenburg-Vorpommern in einem Pilotprojekt die Voraussetzungen für eine digitale Bibliothek. Foto (Ausschnitt): © privat One-Person-Library Alles in einer Hand Tausende Bibliotheken in Deutschland werden von einer Fachkraft betreut. Über die Schwierigkeiten und Chancen berichtet Jürgen Plieninger vom Berufsverband Information Bibliothek. Foto (Ausschnitt): © Buchkinder Leipzig e.V. Buchkinder e. V. Unerhörte Geschichten Die Initiative Buchkinder Leipzig e. V. ist eine Insel für unerhörte Geschichten. Das Konzept wurde inzwischen deutschlandweit adaptiert. Foto (Ausschnitt): © Allianz Schriftliches Kulturgut erhalten KEK in der Staatsbibliothek zu Berlin Den Schutz schriftlichen Kulturguts koordinieren Eine Koordinierungsstelle bei der Stiftung Preußischer Kulturbesitz stimmt bundesweit Maßnahmen zur Erhaltung des schriftlichen Kulturguts ab und erarbeitet ein nationales Konzept. Foto (Ausschnitt): © Südpol-Redaktionsbüro/T. Köster Schulbibliotheken „Entscheidender Beitrag zur Informationskompetenz“ Schulbibliotheken leisten einen zentralen Beitrag bei der Vermittlung von Informationskompetenz, spielen aber in der deutschen Bildungspolitik kaum eine Rolle. Goethe.de sprach mit Julia Rittel über Verbesserungsmöglichkeiten. Foto (Ausschnitt): © Colourbox Bibliotheks- und Informationswissenschaft „Übergang von Information zu Wissen“ An deutschen Hochschulen ist die Bibliotheks- und Informationswissenschaft keineswegs fest etabliert. Doch sie sieht gute Chancen in der interdisziplinären Forschung. Foto (Ausschnitt): © Colourbox Ehrenamtliche Bibliotheksarbeit Eine feste Größe Bürgerschaftliches Engagement gewinnt in der alternden Gesellschaft zunehmend an Bedeutung. Auch Bibliotheken bieten Senioren vielfältige Möglichkeiten, ehrenamtlich aktiv zu werden. Foto (Ausschnitt): © Stadtbibliothek Heilbronn Fahrbibliotheken Bücher auf Rädern Über 100 Busse und Lastwagen sind in Vorstädten wie in ländlichen Gebieten in ganz Deutschland unterwegs, um Bibliotheksangebote zu Nutzern zu bringen. Foto (Ausschnitt):© WorldCat WorldCat Der größte Bibliothekskatalog der Welt WorldCat ist der größte Bibliothekskatalog der Welt. Die zentrale Datenbank enthält Informationen zu gedruckten und digitalen Publikationen in mehr als 470 Sprachen: ein außergewöhnliches Werkzeug für Recherche und Katalogisierung. Foto (Ausschnitt): © Bayerische Staatsbibliothek B3Kat Neue Wege für Katalogdaten B3Kat, der gemeinsame Verbundkatalog des Bibliotheksverbunds Bayern und des Kooperativen Bibliotheksverbunds Berlin-Brandenburg. Er steht als Linked Open Data zur Verfügung. Foto (Ausschnitt): © Stadtbibliothek Gütersloh Mobile Bibliothekskataloge Angebot mit Grenzen Immer mehr Nutzer erwarten von ihrer Bibliothek, dass die Online-Services für den mobilen Zugriff optimiert sind. Für die Bibliotheken bedeutet das einen erheblichen Aufwand, der auch Chancen bietet. Foto (Ausschnitt): © TH Wildau Bibliothek der TH Wildau Ausgezeichnet innovativ Die Bibliothek der Technischen Hochschule Wildau entwickelt Zukunftstechnologien für ihre Nutzer. Jetzt wurde sie für ihre Innovationsfreude als „Bibliothek des Jahres 2012“ ausgezeichnet. Foto (Ausschnitt): Colourbox.com Digitalisierung geschützter Werke „Das Urheberrecht bremst Bibliotheken aus“ Das Urheberrecht macht Bibliotheken immer mehr Probleme, ihrem Auftrag gerecht zu werden. Arne Upmeier hält klare Regelungen für unverzichtbar. Foto (Ausschnitt): © Humboldt-Universität zu Berlin/Matthias Heyde Bibliotheken als Begegnungsorte Wichtig trotz Internet Bibliotheken verlieren auch im digitalen Zeitalter nichts von ihrer Anziehungskraft für ihre Nutzer. Sie sind mehr denn je als angenehmer und kommunikativer Ort zum Lernen und Forschen gefragt. Foto (Ausschnitt): © Colourbox Eltern und Leseförderung Komm, mein Kind, ich les’ mit dir! Es ist gut für Kinder, wenn sie viel und gerne lesen. Aber wie bringt man sie dazu, dass sie das tun? Und: Können Eltern da etwas bewirken? Eine Bestandsaufnahme. Foto (Ausschnitt): ©Thomas Meyer / Ostkreuz EBLIDA-Kampagne „The right to e-read“ – E-Books in Bibliotheken Verlage können den Bibliotheken die Lizenzen für ihre E-Books verweigern. Eine europaweite Kampagne macht auf diesen Missstand aufmerksam. Foto (Ausschnitt): Colourbox.com Open Access Wie Museen ihre digitalen Archive öffnen Museen und Archive planen den Umgang mit dem kulturellen Erbe im digitalen Zeitalter. Foto (Ausschnitt): ©Thomas Meyer / Ostkreuz Nestor Deutsches Kompetenznetzwerk für digitale Langzeitarchivierung Im Netzwerk Nestor wird deutschlandweit Know-how zur Langzeitarchivierung von digitalen Objekten gesammelt. Foto (Ausschnitt): © Südpol-Redaktionsbüro/T. Köster Onleihe „Die Virtuelle Stadtbücherei ist ein Selbstläufer“ Heute ist die Onleihe aus dem Angebot großer Bibliotheken kaum wegzudenken. Ein Gespräch mit der Direktorin der Stadtbibliothek Köln, Hannelore Vogt. Foto (Ausschnitt): © Lernwelten Hambur Lernwelten Hamburg Bildungsangebote auf einen Klick Das Portal „Lernwelten Hamburg“ der Schulbibliothekarischen Arbeitsstelle präsentiert übersichtlich die vielfältigen Bildungsangebote, die die Bücherhallen Hamburg bereithalten. Foto (Ausschnitt): © Leo Pompinon E-Books und Bibliotheken Eine Erfolgsgeschichte? Bibliotheken in Deutschland verleihen immer mehr E-Books. Goethe.de sprach darüber mit Frank Simon-Ritz vom Deutschen Bibliotheksverband. Foto (Ausschnitt): Dirk Ehlen@Flickr CC BY 2.0 Elektronische Publikationen „Das E-Book erobert das Schlafzimmer“ 2012 hat das E-Book einen Anteil von 9,5 Prozent am Umsatz der deutschen Verlage erreicht. Steffen Meier erläutert die Entwicklungen. © New Media Consortium Technologietrends Innovationen in der Bibliotheksszene Steffen Wawra von der Kommission Virtuelle Bibliothek erklärt, wie sich Bibliotheken auf die Zukunft vorbereiten. Foto (Ausschnitt): © privat Kundengesteuerte Erwerbung Nutzer als Bibliothekenbauer Seit 2010 testet die Universitätsbibliothek Mannheim eine Form der Erwerbung, bei der dem Nutzer eine entscheidende Rolle zukommt. Dr. Annette Klein erläutert für Goethe.de die Chancen. Foto (Ausschnitt): © privat Neue Publikationsformate Die Zukunft wissenschaftlichen Publizierens Teile der Wissenschaft verabschieden sich von der Printkultur. Stefan Gradmann skizziert die Zukunft des wissenschaftlichen Publizierens. Foto (Ausschnitt): © JVA Münster Gefangenenbüchereien „Bücher öffnen Welten“ Internationale Fachtagung hinter Gittern: Im März 2013 tauschten sich Bibliothekare aus sechs Ländern in der Justizvollzugsanstalt Münster über Grenzen und Perspektiven der Arbeit in Gefangenenbüchereien aus. Foto (Ausschnitt): © Südpol-Redaktionsbüro/T. Köster Zukunft der Bibliotheken Fünf Stellungnahmen Wie sieht die Bibliothek der Zukunft aus? Fünf Experten geben Antwort auf eine Frage nach dem Profil, nach den Aufgaben und nach den Herausforderungen ihrer Arbeit. Foto (Ausschnitt): Vicswift@Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0 Urheberrechte Verwaiste Werke Werke, deren Rechteinhaber nicht erreichbar sind, stellen beim Aufbau digitaler Bibliotheken große Hürden dar. Ein Gespräch mit Dr. Arne Upmeier vom Deutschen Bibliotheksverband.